1
00:00:09,843 --> 00:00:12,223
KIMORA: Τόσα πολλά πράγματα
έχουν συμβεί

2
00:00:12,262 --> 00:00:13,682
όπως έχουμε προχωρήσει
κάτω από το Fab Lane.

3
00:00:13,722 --> 00:00:17,062
Ο Μινγκ και ο Αόκι έτρεξαν
το 25χρονο

4
00:00:17,100 --> 00:00:19,270
επετειακή λήψη Baby Phat.

5
00:00:19,311 --> 00:00:22,611
Θέλω να συνεργαστούν
σαν ομάδα.

6
00:00:22,689 --> 00:00:25,939
- Πρέπει να με βοηθήσεις.
- Δεν θέλω να σε βοηθήσω.

7
00:00:25,984 --> 00:00:28,284
Όχι, πρέπει να βοηθήσεις.

8
00:00:28,320 --> 00:00:31,450
Οι αθλητικές φόρμες θα είναι τρίο,
και μετά μπορούμε να τραβήξουμε single.

9
00:00:31,532 --> 00:00:34,532
Κορίτσια, εντάξει,
εσείς είστε υπεύθυνοι.

10
00:00:34,576 --> 00:00:36,366
MING: Είμαστε έτοιμοι.

11
00:00:36,495 --> 00:00:39,715
- ΑΟΚΙ: Έκανες πολύ καλή δουλειά.
- Ευχαριστώ.

12
00:00:39,748 --> 00:00:41,998
Απλώς ένιωσα τόσο περήφανος.

13
00:00:42,042 --> 00:00:43,842
Ένα, δύο, όου!

14
00:00:43,961 --> 00:00:48,051
Μου έλειψε τίποτα;
Κάπως έτσι είναι με λίγα λόγια.

15
00:00:48,090 --> 00:00:50,220
Επιστρέψαμε στο Fab Lane.

16
00:00:50,300 --> 00:00:52,760
♪ Κακό κορίτσι ♪

17
00:00:52,844 --> 00:00:55,854
["Wake Up" του Paul Thorne
και Dexx! Turner]

18
00:00:55,889 --> 00:00:58,059
♪ Ξύπνα ♪

19
00:01:00,811 --> 00:01:03,521
Είμαι σε αυτο-οδηγούμενο αυτοκίνητο
για πρώτη φορά.

20
00:01:05,440 --> 00:01:07,190
Και είμαι, όπως,
λίγο έρπουσα.

21
00:01:07,234 --> 00:01:09,784
Θεέ μου,
είμαι τρομοκρατημένος.

22
00:01:11,655 --> 00:01:14,825
Οπότε δεν μπορώ να οδηγήσω,
και φοβάμαι να πάρω ένα αυτοκίνητο--

23
00:01:14,866 --> 00:01:16,946
Δεν φοβάται,
Είμαι κάπως απασχολημένος.

24
00:01:16,994 --> 00:01:19,624
Έτσι σκέφτηκα να δοκιμάσω το Waymo.

25
00:01:19,663 --> 00:01:21,923
Ουάου!

26
00:01:22,499 --> 00:01:26,669
Μόνο εγώ, ο εαυτός μου,
και ένα αυτοκίνητο που κινείται.

27
00:01:27,838 --> 00:01:30,258
Ότι δεν οδηγώ.

28
00:01:30,340 --> 00:01:31,840
Κάσπερ το φιλικό φάντασμα,

29
00:01:31,883 --> 00:01:35,473
ο σοφέρ, ναι.

30
00:01:35,512 --> 00:01:39,312
ΣΥΝΘΕΤΙΚΗ ΦΩΝΗ: Μην ξεχνάτε
το τηλέφωνο, τα κλειδιά ή το πορτοφόλι σας.

31
00:01:39,349 --> 00:01:42,479
Υπάρχουν περισσότερα
επιλογές απόρριψης στην εφαρμογή.

32
00:01:42,519 --> 00:01:45,109
Λοιπόν, αυτοοδηγούμενα αυτοκίνητα.

33
00:01:45,272 --> 00:01:47,822
Αυτό ήταν ωραίο.
Μου αρέσει αυτό. είμαστε παρκαρισμένοι.

34
00:01:47,899 --> 00:01:49,819
-[κουδουνίσματα αυτοκινήτου]
-Κόλαση ναι.

35
00:01:49,860 --> 00:01:51,740
SYNTHETIC VOICE: Είσαι εδώ.
Παρακαλώ βεβαιωθείτε

36
00:01:51,778 --> 00:01:53,858
είναι ξεκάθαρο πριν την έξοδο.

37
00:01:53,905 --> 00:01:58,155
Εντάξει, ευχαριστώ Waymo.
Είσαι τόσο χαριτωμένος.

38
00:01:58,201 --> 00:02:00,291
Απαντάτε;

39
00:02:04,958 --> 00:02:06,628
Καλά.

40
00:02:06,710 --> 00:02:10,420
[αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής]

41
00:02:17,304 --> 00:02:19,514
- Γεια σου όμορφη.
- Γεια σου.

42
00:02:19,556 --> 00:02:22,056
Εγώ και η Σκάρλετ
είναι φίλοι εδώ και 16 χρόνια.

43
00:02:22,100 --> 00:02:24,230
Γνωριστήκαμε στην τέταρτη δημοτικού
σε γαλλικό σχολείο.

44
00:02:24,269 --> 00:02:27,859
Ταιριάξαμε πραγματικά
την ενέργεια του άλλου.

45
00:02:27,939 --> 00:02:31,189
Συνεχίζει σχεδόν
όλες τις οικογενειακές μας διακοπές.

46
00:02:31,234 --> 00:02:33,404
Της επιτρέπεται
στο δωμάτιο της μαμάς μου.

47
00:02:33,445 --> 00:02:35,075
Αυτό είναι μεγάλο.

48
00:02:35,322 --> 00:02:37,702
Είναι η καλύτερή μου φίλη.

49
00:02:37,824 --> 00:02:40,664
Γεια σας, κυρίες, θέλετε
για να ξεκινήσετε μερικά ποτά;

50
00:02:40,702 --> 00:02:42,332
Θέλω απλώς ένα matcha.

51
00:02:42,371 --> 00:02:44,461
Εντάξει, ας πάρουμε τα matchas.
Matcha μαμά.

52
00:02:44,498 --> 00:02:46,618
SERVER: Θα τα στείλω.
Θα επανέλθω για σένα.

53
00:02:46,708 --> 00:02:49,838
- Φόρεσα αυτά τα αθλητικά παπούτσια σήμερα.
- Δηλαδή ταιριάζουμε;

54
00:02:51,505 --> 00:02:53,805
[μουσική για γκάιντα]

55
00:02:56,635 --> 00:02:59,975
[γέλια] Ω, Θεέ μου.

56
00:03:00,013 --> 00:03:02,023
- Να πάω να πω ένα γεια;
- Όχι.

57
00:03:02,182 --> 00:03:04,432
Απλά να είσαι σαν,
Λατρεύω την ταινία σου.

58
00:03:04,476 --> 00:03:07,726
δεν πειράζει.
Δεν είναι ο Paul Mescal.

59
00:03:09,231 --> 00:03:13,781
Ο Paul Mescal είναι καυτός. Είναι ζεστός.
Αυτό, αυτό θέλω.

60
00:03:15,737 --> 00:03:17,987
ΣΚΑΡΛΕΤ: Λοιπόν, τι κάνουμε
μετά από αυτό;

61
00:03:18,031 --> 00:03:22,491
Πάω στο γυναικολόγο μου
γραφείο για να μιλήσω για το PCOS μου.

62
00:03:22,536 --> 00:03:24,866
- Α, αλήθεια;
- Ναι.

63
00:03:24,913 --> 00:03:26,713
Διαγνώστηκα με PCOS,

64
00:03:26,748 --> 00:03:29,458
που είναι πολυκυστική
ωοθηκικό σύνδρομο,

65
00:03:29,501 --> 00:03:32,341
πριν από πέντε χρόνια
όταν ήμουν, σαν 20.

66
00:03:32,379 --> 00:03:35,469
Είναι μια ορμονική διαταραχή,
και προκαλεί ανισορροπία.

67
00:03:35,507 --> 00:03:39,507
Παλιά είχα εξαιρετικά
φρικτούς, επώδυνους κύκλους.

68
00:03:39,678 --> 00:03:43,138
Και είχα πολύ άσχημα
κυμαινόμενο βάρος.

69
00:03:43,181 --> 00:03:46,351
Και μπορεί να οδηγήσει
στη στειρότητα.

70
00:03:46,393 --> 00:03:48,523
Είναι σαν απλώς ένα τσεκάπ ή
είναι σαν,

71
00:03:48,603 --> 00:03:50,693
είδε κάτι;

72
00:03:50,731 --> 00:03:52,731
υποτίθεται ότι είμαστε
μιλώντας για την κατάψυξη των αυγών μου.

73
00:03:52,774 --> 00:03:54,404
- Αλήθεια;
- Ναι.

74
00:03:54,443 --> 00:03:56,363
- Αυτό σύντομα;
- Είμαι 25 χρονών.

75
00:03:56,403 --> 00:03:58,073
δεν έχω
κανένα παιδί αυτή τη στιγμή.

76
00:03:58,113 --> 00:04:00,073
Αλλά έχετε μόνο
μια ορισμένη ποσότητα αυγών.

77
00:04:00,115 --> 00:04:02,375
Ναι, γεννήθηκες
με μια ορισμένη ποσότητα αυγών.

78
00:04:02,409 --> 00:04:04,329
Ο αριθμός των αυγών μου ήταν σαν,
είπε, «Δεν είναι υπέροχο

79
00:04:04,369 --> 00:04:06,789
«για κάποιον στην ηλικία σου
λόγω του PCOS σας."

80
00:04:06,830 --> 00:04:09,040
- Πρέπει οπωσδήποτε να το κάνεις.
- Θα ήταν χρήσιμο.

81
00:04:09,082 --> 00:04:10,882
Για, όπως, διατήρηση
τα πραγματικά υγιή.

82
00:04:11,001 --> 00:04:13,291
Τόσες πολλές γυναίκες δεν ξέρουν
μέχρι να είναι πολύ αργά

83
00:04:13,503 --> 00:04:15,553
ότι δεν μπορούν να κάνουν παιδιά.

84
00:04:15,589 --> 00:04:17,759
Έτσι είναι αυτό πραγματικά καλύτερο
ότι είστε προληπτικοί.

85
00:04:17,799 --> 00:04:20,049
δεν ξέρω καν
πόσα αυγά έχω.

86
00:04:20,093 --> 00:04:24,013
Γυναίκες, δεν τις σκεφτόμαστε ποτέ
τι θα γίνει στο μέλλον,

87
00:04:24,055 --> 00:04:26,305
γιατί συνήθως
ζώντας στο τώρα.

88
00:04:26,349 --> 00:04:29,809
Αλλά αυτό είναι ένα από αυτά τα πράγματα
όπου είναι πραγματικά σημαντικό

89
00:04:29,895 --> 00:04:31,945
να ξέρεις
τι συμβαίνει με το σώμα σας.

90
00:04:31,980 --> 00:04:34,690
Λοιπόν, αυτό είναι πραγματικά σοβαρό.
Φοβάσαι;

91
00:04:34,775 --> 00:04:37,075
προσπαθώ να μην τα καταφέρω
σοβαρός στο κεφάλι μου.

92
00:04:37,277 --> 00:04:39,357
Εκτός από, φοβάμαι πολύ.

93
00:04:39,404 --> 00:04:41,994
Θα επηρεάσει τα πράγματα
που θέλω να κάνω αργότερα.

94
00:04:42,032 --> 00:04:44,412
δεν θέλω να έχω
μωρά τώρα,

95
00:04:44,451 --> 00:04:46,741
αλλά θέλω να έχω επιλογές.

96
00:04:46,787 --> 00:04:51,327
Αλλά πρέπει να πω, είσαι
θα αποκτήσω τα πιο χαριτωμένα μωρά.

97
00:04:51,374 --> 00:04:53,964
- Τελείωσα. Ας κλείσουμε.
- [Η Σκάρλετ γελάει]

98
00:04:54,002 --> 00:04:55,592
ΣΚΑΡΛΕΤ: Είμαι τόσο ενθουσιασμένη.

99
00:04:55,629 --> 00:04:57,919
-Σκύλα!
- [γελάνε και οι δύο]

100
00:04:57,964 --> 00:05:06,814
♪

101
00:05:08,767 --> 00:05:11,227
- [Κρίστοφερ] Γεια, Kimora.
- Γεια.

102
00:05:11,269 --> 00:05:13,729
νομίζω
πρέπει να πεις…

103
00:05:13,772 --> 00:05:16,272
- Γεια σου.
- Γεια σου.

104
00:05:16,316 --> 00:05:18,736
- Είστε έτοιμοι να φτιάξετε το ποτό σας;
- Εντάξει.

105
00:05:18,777 --> 00:05:20,897
Δεδομένου ότι είναι ασιατική αμερικανική

106
00:05:21,071 --> 00:05:24,371
και Νησιώτης του Ειρηνικού
Μήνας Κληρονομιάς,

107
00:05:24,407 --> 00:05:26,867
Ο Κρις, που κατέχει
Hey Hey Smoothie,

108
00:05:26,910 --> 00:05:34,290
με πλησίασε
να φτιάξω το δικό μου προσαρμοσμένο ποτό.

109
00:05:34,334 --> 00:05:38,214
Ήταν ανύπαντρη μαμά.
Είμαι μοναχοπαίδι.
ΧΡΙΣΤΟΠ

110
00:05:38,255 --> 00:05:41,135
δεν ήμουν τόσο κοντά
στον μπαμπά μου καθόλου.

111
00:05:41,174 --> 00:05:44,144
Η μαμά μου λοιπόν
ήταν, σαν, τα πάντα μου.

112
00:05:44,219 --> 00:05:47,469
Ήταν εξαιρετικά υποστηρικτική,
εργατικός.

113
00:05:47,514 --> 00:05:50,484
Θυσιάστηκε
όλη της τη ζωή για μένα.

114
00:05:50,559 --> 00:05:53,099
Ο δίσκος μου
και τι με παρακινεί.

115
00:05:53,144 --> 00:05:54,854
εκεί είναι που
προέρχεται από, ναι.

116
00:05:54,896 --> 00:05:56,686
- Θα κάνω πολλά...
- Τι είναι αυτό;

117
00:05:56,773 --> 00:05:58,403
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ: Είναι απλά
ένα ποτήρι κιμά.

118
00:05:58,441 --> 00:06:01,281
[Ο Kimora ουρλιάζει]
Τώρα είμαι φρικιό.

119
00:06:02,112 --> 00:06:05,032
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ: Πρώτα πρώτα,
θέλεις να το παγώσεις αυτό.

120
00:06:05,073 --> 00:06:07,123
KIMORA: Εντάξει.
Είναι σαν να δουλεύω εδώ.

121
00:06:07,158 --> 00:06:10,238
Έχουμε τα σιρόπια φρούτων μας.
Το λίτσι μας εδώ.

122
00:06:10,287 --> 00:06:14,287
- Δηλαδή να το χύσω εδώ μέσα;
- Ναι, αποτινάξτε το λοιπόν από...

123
00:06:14,332 --> 00:06:16,672
Εντάξει, δεν θέλω
μαζεύω τα μαλλιά μου.

124
00:06:16,751 --> 00:06:18,461
[Η Kimora ουρλιάζει]

125
00:06:18,503 --> 00:06:21,383
- Αυτό είναι καλό. Επιτυχία.
- Αυτό είναι πολύ.

126
00:06:21,423 --> 00:06:23,553
Και μετά θα το γευτούμε.

127
00:06:23,592 --> 00:06:27,012
Αν το θέλετε πιο ανθρακούχο,
μπορούμε να το κάνουμε και αυτό.

128
00:06:27,053 --> 00:06:29,723
Όχι, νομίζω ότι μπορεί να χρειαστεί
λίγο πιο γλυκό.

129
00:06:29,764 --> 00:06:32,484
-Νομίζω ότι είμαι εθισμένος στη ζάχαρη.
-[κουδουνίζει το τηλέφωνο]

130
00:06:32,517 --> 00:06:35,937
- Θέλεις να σου το πάρω;
- Ναι, γεια.

131
00:06:36,271 --> 00:06:38,691
Ω. Γεια, γειά, γεια.

132
00:06:38,732 --> 00:06:43,032
Γεια. Μπορώ να σε βοηθήσω;
Το όνομά μου είναι Kimora.

133
00:06:43,111 --> 00:06:46,281
Κλείνουμε στις 7:00, αλλά
αν έρθεις λίγο νωρίτερα,

134
00:06:46,323 --> 00:06:47,953
θα σας αφήσω να δοκιμάσετε
το ποτό μου από λίτσι.

135
00:06:48,033 --> 00:06:49,583
Μπορείτε να πείτε
η κοπέλα σου αυτό.

136
00:06:50,952 --> 00:06:53,042
Σίγουρα μπορείς να έρθεις τώρα.

137
00:06:53,121 --> 00:06:56,251
- Εσύ το έστησες αυτό;
- Όχι, δεν το έκανα.

138
00:06:56,291 --> 00:06:59,421
Ναι, μπορείς να έρθεις αμέσως.
θα σου φτιάξω ένα ποτό.

139
00:06:59,461 --> 00:07:01,551
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ: Κιμόρα,
ας εξασκηθούμε.

140
00:07:01,588 --> 00:07:04,628
Εντάξει, πρέπει να καλέσουμε τον Aoki.
Ο Aoki πρέπει να μπει για αυτό.

141
00:07:04,674 --> 00:07:06,304
- Αόκι.
- AOKI: Γεια, μαμά.

142
00:07:06,343 --> 00:07:09,353
Είμαι σε ένα τεϊοποτείο
ονομάζεται Hey Hey,

143
00:07:09,387 --> 00:07:11,387
και φτιάχνω ένα ποτό.

144
00:07:11,431 --> 00:07:14,851
Θέλω να μάθω αν μπορείς
ελάτε και γευτείτε τη δημιουργία μου.

145
00:07:14,893 --> 00:07:17,273
- Θα σταματήσω.
- Εντάξει, τέλεια.

146
00:07:17,312 --> 00:07:19,692
Είμαι λίγο νευρικός.

147
00:07:19,731 --> 00:07:22,281
- KIMORA: Έρχεται...
- Θέλω να σου μιλήσω για

148
00:07:22,317 --> 00:07:24,107
τι πιστεύετε ότι είναι καλύτερο.

149
00:07:24,277 --> 00:07:27,737
Αυτή είναι η ώρα
να παγώσεις τα αυγά σου.

150
00:07:27,781 --> 00:07:31,281
Αν ήσουν η κόρη μου,
Θα έλεγα ότι είναι αδιαπραγμάτευτο.

151
00:07:33,203 --> 00:07:34,953
[αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής]

152
00:07:34,996 --> 00:07:36,906
KIMORA:
Οπότε το ρίχνω εδώ μέσα.

153
00:07:36,998 --> 00:07:40,208
-Αλλά τίναξε το μακριά από...
- [Η Kimora φωνάζει]

154
00:07:40,251 --> 00:07:42,591
- Ω, γεια, αγάπη μου.
- ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ: Γεια σου.

155
00:07:42,629 --> 00:07:44,419
Καλώς ήρθες,
είσαι ο πρώτος μου πελάτης.

156
00:07:44,506 --> 00:07:46,966
- Πώς γύρισες εδώ;
-Δουλεύω εδώ.

157
00:07:47,050 --> 00:07:49,510
- Ω.
- Είναι το νεότερο μέλος της ομάδας μας.

158
00:07:49,594 --> 00:07:51,604
Μετανιώνεις
το επιτρέπει σε αυτό το σημείο;

159
00:07:51,638 --> 00:07:53,718
- Φτιάχνω ένα ποτό.
- Τα πάει πολύ καλά.

160
00:07:53,765 --> 00:07:55,485
AOKI: Η μαμά μου,
μπορεί να πείσει οποιονδήποτε

161
00:07:55,517 --> 00:07:57,767
να την αφήσει
πίσω από τον πάγκο τους.

162
00:07:57,811 --> 00:08:00,271
Ήμασταν στο Red Lobster,
και κόντεψε να μπει στην πλάτη

163
00:08:00,313 --> 00:08:03,323
και έφτιαξα βασική λάιμ πίτα,
γιατί ήθελε βασική λάιμ πίτα.

164
00:08:07,737 --> 00:08:09,447
Ω, αγαπάμε τον Red Lobster.

165
00:08:09,531 --> 00:08:12,031
Εμείς είμαστε ο λόγος
ότι παραλίγο να χρεοκοπήσουν

166
00:08:12,117 --> 00:08:15,237
από αυτό το ό,τι μπορείς να φας
μεσημεριανό σπέσιαλ.

167
00:08:15,286 --> 00:08:16,906
Αυτοί είμαστε.
Γι' αυτό.

168
00:08:16,997 --> 00:08:19,667
Θα γίνει επαγγελματίας
στο να φτιάχνει το δικό της ποτό.

169
00:08:19,708 --> 00:08:21,498
KIMORA: Πες μου μόνο
τι πιστεύετε για αυτό

170
00:08:21,543 --> 00:08:27,173
πριν φτιάξω άλλο.

171
00:08:28,425 --> 00:08:30,265
Μπορούμε να προσπαθήσουμε
Α, έχεις πελάτη.

172
00:08:30,301 --> 00:08:32,221
Γεια σου!

173
00:08:33,888 --> 00:08:36,468
Υπομονή, είμαι νέος εδώ.
Άντεξε με.

174
00:08:36,516 --> 00:08:38,016
Περίμενε, σου αρέσει το λίτσι;

175
00:08:38,059 --> 00:08:39,599
-Ναι.
-Σκέφτηκα ένα...

176
00:08:42,230 --> 00:08:44,690
Έφτιαξα ένα ποτό
που ονομάζεται Kimora Lee-chee.

177
00:08:44,733 --> 00:08:48,443
ΑΝΤΡΑΣ: Λατρεύω το λίτσι και
Λατρεύω την Kimora, έτσι υποθέτω.

178
00:08:48,486 --> 00:08:51,066
- Ορίστε.
- KIMORA: Είναι παγωμένο τσάι.

179
00:08:51,114 --> 00:08:54,834
- Kimora Lee-chee.
- ΑΝΤΡΑΣ: Kimora Lee-chee.

180
00:08:55,702 --> 00:09:00,252
Σημαίνει τόσα πολλά για μένα,
φτιάχνοντας αυτό το Kimora Lee-chee,

181
00:09:00,290 --> 00:09:03,580
γιατί προσπαθώ να τιμήσω
την οικογενειακή μου κληρονομιά.

182
00:09:03,793 --> 00:09:06,173
Όπως, παιδιά μου,
όλα τους το όνομά τους

183
00:09:06,296 --> 00:09:08,336
έχει ένα Lee
ως μέρος του πρώτου ονόματος.

184
00:09:08,381 --> 00:09:13,801
Μινγκ Λι, Άοκι Λι,
Kenzo Lee, Gary Lee, Wolfe Lee.

185
00:09:13,887 --> 00:09:17,057
Και ήταν της μαμάς μου
Κορεάτικο επώνυμο,

186
00:09:17,098 --> 00:09:19,638
που έγινε μέρος
του μικρού μου ονόματος.

187
00:09:19,684 --> 00:09:21,894
Αυτό θα γίνει
βγάλε το νύχι.

188
00:09:21,936 --> 00:09:24,356
Αλλά μην ανησυχείς,
δεν θα είναι στο ποτό σας.

189
00:09:24,397 --> 00:09:26,147
Αυτό είναι πολύ για μένα.

190
00:09:26,316 --> 00:09:28,226
δεν ξέρω καν
αν είναι σωστό.

191
00:09:28,276 --> 00:09:29,856
Αυτό το πράγμα είναι δύσκολο.

192
00:09:30,028 --> 00:09:31,988
Μην βάζετε καπάκια,
γιατί δεν είναι όμορφο.

193
00:09:32,030 --> 00:09:33,860
- Είναι η πρώτη της μέρα.
- Λυπάμαι.

194
00:09:33,948 --> 00:09:36,528
Μόλις ξεκίνησα να δουλεύω εδώ.
Ορίστε.

195
00:09:36,576 --> 00:09:38,996
- Καλή σου μέρα. παράτησα.
- [όλα γελάνε]

196
00:09:40,622 --> 00:09:43,082
[αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής]

197
00:09:46,878 --> 00:09:48,878
Ευχαριστώ.

198
00:09:48,963 --> 00:09:50,763
Ο γιατρός θα είναι
μαζί σας σύντομα.

199
00:09:50,799 --> 00:09:53,219
- Εντάξει, ευχαριστώ πολύ.
-Καλώς ήρθες.

200
00:09:53,259 --> 00:09:55,429
Σε κανέναν δεν αρέσει να πηγαίνει
στον γυναικολόγο.

201
00:09:55,470 --> 00:09:58,470
- Δεν είναι διασκεδαστικό.
-Πώς είσαι;

202
00:09:58,515 --> 00:10:01,145
Αλλά ο γιατρός Αλιαμπάντι
είναι πολύ καλός γιατρός.

203
00:10:01,351 --> 00:10:03,231
Είναι πραγματικά εύκολη
να μιλήσω με.

204
00:10:03,269 --> 00:10:06,519
Είναι μια από τις καλύτερες
και τα πιο περιζήτητα OBGYN

205
00:10:06,564 --> 00:10:08,324
στη χώρα.

206
00:10:09,943 --> 00:10:13,073
- Ω, Θεέ μου, φαίνεσαι τόσο καλός.
- Ευχαριστώ.

207
00:10:13,113 --> 00:10:15,073
Πολύ διαφορετικό
από πριν μερικά χρόνια,

208
00:10:15,156 --> 00:10:17,406
όταν πονούσες τόσο πολύ
όταν σε πρωτογνώρισα.

209
00:10:17,450 --> 00:10:20,200
- Ω, το ξέρω.
- Λοιπόν, πώς αισθάνεσαι;

210
00:10:20,286 --> 00:10:21,996
Δεν έχω σχεδόν καθόλου πόνο τώρα.

211
00:10:22,038 --> 00:10:24,578
Νιώθω ότι έχω
μια τακτική ποσότητα πόνου.

212
00:10:24,624 --> 00:10:26,674
Πριν γίνει 10
από 10 κάθε περίοδο,

213
00:10:26,709 --> 00:10:28,709
και τώρα είναι σαν
ένα δύο ή ένα τρία.

214
00:10:28,753 --> 00:10:31,053
- Θυμάστε την ομιλία μας για το PCOS;
- Ναι, το κάνω.

215
00:10:31,089 --> 00:10:35,549
Νιώθω ότι ήσουν σαν, έτσι είναι
σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών.

216
00:10:35,593 --> 00:10:38,893
Όταν λοιπόν σε γνώρισα,
ευτυχώς ήσουν τόσο νέος,

217
00:10:38,972 --> 00:10:41,142
και νομίζω
σε πιάσαμε εγκαίρως.

218
00:10:41,182 --> 00:10:45,982
Και κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης,
σας βάζουμε ένα σπιράλ προγεστερόνης

219
00:10:46,020 --> 00:10:49,110
να καταστείλει
τα συμπτώματά του.

220
00:10:49,149 --> 00:10:51,109
Είναι πραγματικά,
πραγματικά δύσκολο πράγμα

221
00:10:51,151 --> 00:10:53,361
όταν οι ορμόνες σας
δεν είναι ισορροπημένα.

222
00:10:53,403 --> 00:10:56,033
Γιατί ήταν
με επηρεάζει ψυχικά,

223
00:10:56,072 --> 00:10:57,952
ήταν
με επηρεάζει σωματικά.

224
00:10:57,991 --> 00:11:00,161
Και είναι κάτι
που επηρεάζει πολλές γυναίκες

225
00:11:00,243 --> 00:11:02,663
ότι κανένας
μιλάει πραγματικά για.

226
00:11:02,745 --> 00:11:06,035
Και είναι ένα από τα κορυφαία
αιτίες υπογονιμότητας.

227
00:11:06,082 --> 00:11:10,502
ΣΠΩ λοιπόν και ενδομητρίωση

228
00:11:10,545 --> 00:11:13,425
αρχίζει να κατεβαίνει
και ο αριθμός των αυγών μειώνεται.

229
00:11:13,464 --> 00:11:16,224
Θέλω απλώς να παγώσω
αυτά τα αυγά

230
00:11:16,259 --> 00:11:18,929
σε περίπτωση που εμφανιστείτε
στο γραφείο μου στα 38

231
00:11:18,970 --> 00:11:21,060
και μόλις γνωριστήκατε
ο σύντροφός σας.

232
00:11:21,097 --> 00:11:24,307
δεν θέλω να ανησυχώ
για την ποιότητα των αυγών,

233
00:11:24,350 --> 00:11:27,350
αλλά σε 10 χρόνια από τώρα,
θα με ευχαριστήσεις.

234
00:11:27,395 --> 00:11:29,685
Καλά.

235
00:11:29,731 --> 00:11:31,771
Παγώνω τα αυγά μου
σίγουρα δεν είναι κάτι

236
00:11:31,941 --> 00:11:33,861
Θέλω να σκεφτώ
αυτή τη στιγμή.

237
00:11:33,902 --> 00:11:35,322
Γιατί σχεδιάζει
για ένα μέλλον

238
00:11:35,361 --> 00:11:36,991
ότι δεν είμαι απαραίτητα σίγουρος

239
00:11:37,071 --> 00:11:39,621
αν θέλω κιόλας
ή είμαι έτοιμος να έχω.

240
00:11:39,699 --> 00:11:43,489
Αν παγώσω τα αυγά μου,
Πότε πρέπει να καταψύξω τα αυγά μου;

241
00:11:43,536 --> 00:11:45,326
Κάποια στιγμή φέτος,
νομίζεις;

242
00:11:45,371 --> 00:11:46,871
Αν ήσουν η κόρη μου,
θα ήσουν

243
00:11:47,040 --> 00:11:48,920
σε κλινική γονιμότητας
αυτή τη στιγμή.

244
00:11:48,958 --> 00:11:51,378
Είναι απλώς ένα ασφαλιστήριο συμβόλαιο.

245
00:11:51,419 --> 00:11:53,379
- Εντάξει.
- Είναι ακριβό.

246
00:11:53,421 --> 00:11:57,301
Το πρόβλημα με την κατάψυξη αυγών
είναι μακάρι να ήταν καλυμμένο.

247
00:11:57,342 --> 00:11:59,762
Πάντα λέω
όταν οι ασθενείς είναι νέοι

248
00:11:59,802 --> 00:12:02,012
και έχουν
καλά υγιή αυγά,

249
00:12:02,096 --> 00:12:04,886
- Δεν έχουν λεφτά.
- ...δεν έχουν λεφτά.

250
00:12:04,933 --> 00:12:08,063
Αλλά αν έχετε
το προνόμιο να το κάνω,

251
00:12:08,228 --> 00:12:11,108
- τότε νομίζω ότι πρέπει να το κάνεις.
- Εντάξει.

252
00:12:11,147 --> 00:12:14,187
Το να παγώσω τα αυγά μου είναι κάτι
ότι θέλω να επιστρέψω στη μαμά μου

253
00:12:14,234 --> 00:12:16,404
και να μιλήσουμε για.

254
00:12:16,444 --> 00:12:19,824
Όχι μόνο είναι
φορολόγηση του σώματος,

255
00:12:19,864 --> 00:12:21,704
αλλά είναι ακριβό.

256
00:12:21,741 --> 00:12:25,751
Οπότε είμαι λίγο νευρικός
για να το πω στη μαμά μου.

257
00:12:25,828 --> 00:12:29,248
Αν ήσουν η κόρη μου,
Θα έλεγα ότι είναι αδιαπραγμάτευτο.

258
00:12:33,586 --> 00:12:36,126
Ψάχνω για Βρετανό
Ασιάτης-Ουασιανός άνδρας

259
00:12:36,172 --> 00:12:37,842
σε αυτό το κόκκινο χαλί.

260
00:12:40,385 --> 00:12:42,185
Ναι, μόλις το κατάλαβα.

261
00:12:42,220 --> 00:12:44,930
Ίσως πρέπει να αλλάξω
σε πιο χαμηλό ντεκολτέ.

262
00:12:44,973 --> 00:12:47,063
[γελάνε και οι δύο]

263
00:12:49,894 --> 00:12:53,194
[παίζει ζωντανή μουσική]

264
00:12:58,111 --> 00:13:01,491
Κάνει αστείο
μικρό πράγμα πόρπη.

265
00:13:01,531 --> 00:13:04,951
Έχουμε προσκληθεί
στο Gold Gala απόψε,

266
00:13:05,034 --> 00:13:07,954
που γιορτάζει
ασιατική αριστεία.

267
00:13:07,996 --> 00:13:13,746
Είναι κάτι σαν τα Όσκαρ
για την ασιατική κοινότητα.

268
00:13:13,835 --> 00:13:15,595
Αυτό είναι πολύ στήθος.

269
00:13:15,628 --> 00:13:18,458
Τι είναι αυτό;
Γιατί το κάνουν αυτό;

270
00:13:18,506 --> 00:13:21,176
Εκδηλώσεις σαν αυτό
είναι σημαντικά για μένα,

271
00:13:21,259 --> 00:13:24,509
επειδή η οικογενειακή καταγωγή
και την κληρονομιά

272
00:13:24,554 --> 00:13:27,144
είναι τόσο μεγάλο μέρος
της ζωής μου.

273
00:13:27,181 --> 00:13:28,931
Και για μένα,
είναι τόσο συναρπαστικό

274
00:13:28,975 --> 00:13:32,065
να μπορεί να είναι
και με τα δύο κορίτσια μου.

275
00:13:32,103 --> 00:13:34,903
ΜΙΝΓΚ: Νομίζω ότι είμαι εδώ μέσα.
Ελπίζω να είμαι εδώ μέσα.

276
00:13:34,981 --> 00:13:37,231
Αυτό είναι το γύρισμα
που κάναμε

277
00:13:37,275 --> 00:13:38,945
όταν ήμουν κυριολεκτικά
περνώντας από τη ζωή.

278
00:13:38,985 --> 00:13:40,995
MELISSA: Μετά την Coachella;

279
00:13:41,029 --> 00:13:43,739
Κορίτσι, δεν τρέχω τη ζωή μου
χωρίς κανένα μεθυσμένο παιδί.

280
00:13:43,823 --> 00:13:45,873
- Πάμε.
- Βγαίνω έξω αμέσως.

281
00:13:45,908 --> 00:13:48,038
- Κλείσε--
- ΜΕΛΙΣΣΑ: Είναι στο IV.

282
00:13:48,077 --> 00:13:50,447
[Ο Μινγκ στενάζει]

283
00:13:50,496 --> 00:13:52,746
Δίνεις
μια ανάρτηση στο περιοδικό People;

284
00:13:52,790 --> 00:13:54,540
Είμαι ακριβώς εδώ.
το βρήκα.

285
00:13:54,584 --> 00:14:01,884
- Εδώ είμαι.
- Τόσο όμορφο. Ω, Μινγκ.

286
00:14:01,924 --> 00:14:03,384
ΣΑΝΚΑΡΑ:
Θα κάνουμε τρία σε κάθε πλευρά.

287
00:14:03,426 --> 00:14:05,386
- Καταπληκτικό.
- ΣΑΝΚΑΡΑ: Είναι τόσο διασκεδαστικό.

288
00:14:05,428 --> 00:14:08,508
Νιώθω ότι ξεκινάς
να μοιάζεις πολύ στη μαμά σου.

289
00:14:08,556 --> 00:14:11,556
[λαχανίσματα] Ναι, καλά. [ψιθυρίζοντας]

290
00:14:11,601 --> 00:14:13,851
KIMORA: Εντάξει, ποιο σκουλαρίκι;
Ματιά.

291
00:14:13,895 --> 00:14:15,315
[Η Kimora γελάει]

292
00:14:15,355 --> 00:14:17,905
Αυτός
λίγο πιο ασιατικό.

293
00:14:17,940 --> 00:14:20,440
Νιώθω πολύ συνδεδεμένος
στην ασιατική μου κληρονομιά.

294
00:14:20,568 --> 00:14:24,858
Ο πολιτισμός, το φαγητό,
οι γλώσσες είναι ένα μεγάλο μέρος

295
00:14:24,906 --> 00:14:27,486
του ποιος είμαι
και που μεγάλωνα.

296
00:14:27,533 --> 00:14:29,333
Ναι, αυτό είναι σαν το Gold Gala.

297
00:14:29,410 --> 00:14:33,250
Δεν είναι χρυσός;
Και δεν είναι ασιατική επιρροή;

298
00:14:33,289 --> 00:14:36,669
Δηλαδή όχι αυτό
Δεν επηρεάζομαι αρκετά.

299
00:14:36,793 --> 00:14:42,263
Ποιο μοιάζει με το ασιατικό
θεά της αγάπης και της ευημερίας;

300
00:14:42,298 --> 00:14:44,168
Το κάνεις.

301
00:14:44,300 --> 00:14:47,430
Νιώθω ότι υπάρχει
πολλά Κορεάτικα και Γιαπωνέζικα

302
00:14:47,470 --> 00:14:49,970
πολιτισμική επιρροή
στο σπίτι μου μεγαλώνοντας.

303
00:14:50,014 --> 00:14:53,104
Επειδή προέρχεται από τη μαμά μου,
και η γιαγιά μου που μένει κοντά.

304
00:14:53,184 --> 00:14:55,944
Ή παλιά, τώρα ζει
στο Μεξικό και της αρέσει.

305
00:14:55,978 --> 00:14:59,518
Και είναι καταπληκτικό.
Ζήστε όπου θέλετε να ζήσετε.

306
00:14:59,565 --> 00:15:01,895
Βλέπετε, το κατάλαβα
από τη γιαγιά μου.

307
00:15:01,984 --> 00:15:04,864
Έλα,
πρέπει να χτυπήσουμε το κόκκινο χαλί.

308
00:15:04,904 --> 00:15:07,284
♪

309
00:15:10,159 --> 00:15:12,199
Φωνάξτε στους Ασιάτες παντού.

310
00:15:12,245 --> 00:15:14,795
- Δεν είναι ενεργοποιημένο.
- KIMORA: Γεια σου;

311
00:15:14,831 --> 00:15:17,711
ΜΙΝΓΚ: Ψάχνω
έναν σύζυγο σε αυτό το κόκκινο χαλί.

312
00:15:17,750 --> 00:15:19,750
είναι σαν
Crazy Rich Asian vibes.

313
00:15:19,794 --> 00:15:23,964
Στον Μινγκ αρέσει ένας Γάλλος Ουασιανός.
Τι άλλο αρέσει στον Μινγκ;

314
00:15:24,006 --> 00:15:28,216
- Ένας Αυστραλός Ασιάτης.
- Δεν είχα ποτέ ένα από αυτά.

315
00:15:28,302 --> 00:15:33,022
Με συγχωρείτε, δεν θα μιλήσουμε εδώ
σε αυτά τα τρία GoPro

316
00:15:33,141 --> 00:15:38,151
σχετικά με τα εδάφη του κόσμου
και τι είχαμε ή δεν είχαμε.

317
00:15:38,229 --> 00:15:40,649
Δεν πρόκειται να
κάντε το κορίτσια.

318
00:15:40,731 --> 00:15:44,821
- Τι είναι ακόμη και ένας Wasian;
- Ένας λευκός Ασιάτης.

319
00:15:44,861 --> 00:15:47,741
Τι γίνεται λοιπόν αν είσαι λευκός,
Μαύρος και Ασιάτης;

320
00:15:47,780 --> 00:15:51,240
Όπως ο Γουλφ.
Είσαι "Wobblerasian".

321
00:15:51,284 --> 00:15:52,834
Ένας "Wablasia";

322
00:15:52,869 --> 00:15:55,289
Απλά σου το λέω
να προσέχεις.

323
00:15:55,329 --> 00:16:03,249
♪

324
00:16:03,337 --> 00:16:05,457
Εντάξει. Ετοιμος;

325
00:16:05,673 --> 00:16:07,973
AOKI: Περίμενε,
Μαμά, χρειάζομαι βοήθεια.

326
00:16:08,009 --> 00:16:10,049
KIMORA: Το Gold Gala
είναι μεγάλη υπόθεση.

327
00:16:10,094 --> 00:16:13,934
Είναι ένα πραγματικά μεγάλο γεγονός.
Προσελκύει πολλά μεγάλα ονόματα.

328
00:16:13,973 --> 00:16:17,483
Όπως η Megan Thee Stallion,
Chrissy Teigen,

329
00:16:17,518 --> 00:16:22,188
Sandra Oh, Jon Chu,
και το μάτσο Λι.

330
00:16:22,231 --> 00:16:24,111
Μη γέρνεις πολύ το κεφάλι σου.

331
00:16:24,150 --> 00:16:27,740
Αύξησε λίγο, Aoki.
Βήμα μπροστά.

332
00:16:30,907 --> 00:16:32,987
Όχι πάρα πολύ.

333
00:16:33,159 --> 00:16:36,619
Είμαι πραγματικά κοντός.
Είμαι πραγματικά κοντός.

334
00:16:36,662 --> 00:16:38,622
Είπε, μμμ.

335
00:16:38,664 --> 00:16:41,214
Είναι τόσο σημαντικό
για να μπορώ να είμαι

336
00:16:41,250 --> 00:16:44,340
και με τα δύο κορίτσια μου.

337
00:16:45,838 --> 00:16:47,918
Στο [αδιάκριτο]
στο κόκκινο χαλί.

338
00:16:50,301 --> 00:16:52,971
Τι είναι διασκεδαστικό να αποκτάς
να εργαστούν μαζί ως οικογένεια;

339
00:16:53,012 --> 00:16:55,312
ΚΙΜΟΡΑ: Για να τα μαζέψουμε
και ντύνονται όλοι

340
00:16:55,348 --> 00:16:58,228
και βγάλτε τις φωτογραφίες μας
και κατέβα στο χαλί.

341
00:16:58,267 --> 00:17:00,017
είναι πάντα διασκεδαστικό.

342
00:17:00,102 --> 00:17:02,062
Την τελευταία φορά που περπατήσαμε
το κόκκινο χαλί μαζί

343
00:17:02,104 --> 00:17:04,614
μάλλον ήταν
όταν ήμασταν πολύ νεότεροι.

344
00:17:04,649 --> 00:17:08,319
KIMORA: Θυμάμαι ότι θα το κάναμε
να είναι σαν ταιριαστά ρούχα,

345
00:17:08,361 --> 00:17:10,781
ασορτί παλτό.

346
00:17:10,821 --> 00:17:13,571
Όχι σαν τρίδυμα,
αλλά σαν συντονισμένα.

347
00:17:13,783 --> 00:17:15,663
Και ήταν τόσο, τόσο χαριτωμένοι.

348
00:17:15,701 --> 00:17:18,411
Και μετά όπως ξεκίνησαν
να μεγαλώσω, μετά σταμάτησα.

349
00:17:18,454 --> 00:17:20,834
Και είμαστε όλοι μαζί.
Το σπίτι του Aoki.

350
00:17:20,873 --> 00:17:23,503
είμαστε όλοι μαζί.
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος με αυτό.

351
00:17:23,543 --> 00:17:25,843
Είναι δύσκολο
να μαζευτούν όλοι.

352
00:17:25,878 --> 00:17:29,128
Και όσο μεγαλώνουν και αυτοί
έχουν ευθύνες και δουλειές.

353
00:17:29,173 --> 00:17:30,883
Τι σε κάνει να χαμογελάς;

354
00:17:30,925 --> 00:17:32,975
Η μαμά μου.

355
00:17:33,010 --> 00:17:37,100
Είμαι απλά πολύ ευγνώμων
ότι τα παιδιά μου με αγαπούν τόσο πολύ.

356
00:17:37,139 --> 00:17:39,269
Νομίζω ότι είναι υπέροχο
γιατί μερικές φορές

357
00:17:39,308 --> 00:17:41,558
δεν έχεις
αρέσει στα παιδιά σας.

358
00:17:41,602 --> 00:17:45,862
Και νομίζω ότι αυτό οφείλεται
για το πώς με μεγάλωσε η μαμά μου.

359
00:17:49,819 --> 00:17:51,739
Έρχεται...

360
00:17:51,779 --> 00:17:53,859
Αν θέλω να κάνω παιδί,
δέκα χρόνια είναι μάλλον

361
00:17:53,948 --> 00:17:57,078
το πιο κοντινό που έχεις
για μένα που θέλω να το δοκιμάσω.

362
00:17:57,118 --> 00:18:00,198
- Δέκα χρόνια;
- Ναι.

363
00:18:00,288 --> 00:18:02,658
δεν θέλω να περιμένω
τόσο καιρό.

364
00:18:10,047 --> 00:18:11,547
♪ Όλα
♪ Όχι, ποτέ δεν είναι αρκετό ♪

365
00:18:11,632 --> 00:18:15,972
♪ [αδιάκριτοι στίχοι] ♪

366
00:18:16,012 --> 00:18:18,392
Θέλω να φτάσω
[ασαφής] του δοντιού σας.

367
00:18:19,682 --> 00:18:22,312
Τι είναι αυτό;
Είναι αηδιαστικό.

368
00:18:26,188 --> 00:18:28,268
-Έφυγε.
- Είμαι άρρωστος.

369
00:18:28,316 --> 00:18:30,066
Δεν νοιώθω καλά.

370
00:18:30,109 --> 00:18:32,189
- Όλοι δεν μπορούν να αισθάνονται άρρωστοι.
- Νιώθω άρρωστος.

371
00:18:32,236 --> 00:18:34,236
Είμαι άρρωστος και κουρασμένος
όλων σας.

372
00:18:35,615 --> 00:18:38,125
Είμαι πραγματικά άρρωστος και κουρασμένος.

373
00:18:38,159 --> 00:18:40,869
Ήθελα απλώς να σου μιλήσω
γιατί πήγα στον γιατρό.

374
00:18:40,911 --> 00:18:42,871
Εντάξει, τι είπε;

375
00:18:42,955 --> 00:18:46,745
Η Thais Aliabadi είπε το IUD
ότι με βοήθησαν πραγματικά.

376
00:18:46,792 --> 00:18:49,092
Αυτό είναι καλό.

377
00:18:49,170 --> 00:18:53,300
Αλλά θέλει
αποσύρετε τα αυγά.

378
00:18:53,341 --> 00:18:55,801
- Ω, Θεέ μου. Σοβαρά μιλάς;
- Ναι.

379
00:18:55,843 --> 00:18:58,263
Είναι να έχεις
μόνο σε περίπτωση που τα αυγά μου

380
00:18:58,304 --> 00:19:01,184
δεν είναι βιώσιμες
λόγω του PCOS μου.

381
00:19:01,223 --> 00:19:03,433
Θέλει να
βγάλτε τα τώρα.

382
00:19:03,476 --> 00:19:05,766
Αυτό είναι τρελό.

383
00:19:05,811 --> 00:19:07,521
Είπε ότι είναι πολύ δαπανηρό.

384
00:19:07,563 --> 00:19:10,023
-Μα δεν έχω λεφτά.
- Τι;

385
00:19:10,066 --> 00:19:13,396
- Λοιπόν, περίμενε, πρέπει να πληρώσω;
- Ναι.

386
00:19:13,444 --> 00:19:16,324
Περιμένετε, καλύπτεται αυτό
με ασφάλιση;

387
00:19:16,614 --> 00:19:18,624
Όχι.

388
00:19:18,658 --> 00:19:21,408
Νομίζω μάλλον
όλων των παιδιών μου,

389
00:19:21,452 --> 00:19:25,502
Το Ming είναι το πιο ακριβό
στην πιστωτική μου κάρτα.

390
00:19:25,539 --> 00:19:27,419
Υπήρξαν μερικά
Yves Saint Laurent

391
00:19:27,458 --> 00:19:29,418
αντικείμενα που έχω δει.

392
00:19:29,460 --> 00:19:31,420
Είναι λίγο ακριβά.

393
00:19:31,754 --> 00:19:35,924
Έχω δει αξεσουάρ
ότι ομοιοκαταληξία με το twerking.

394
00:19:35,966 --> 00:19:38,506
θα κάνουμε μωρό.

395
00:19:38,969 --> 00:19:41,929
Κανένα πρόβλημα.
Δώσε μου αυτά τα αυγά, κορίτσι.

396
00:19:41,972 --> 00:19:44,642
Θα πάρω μόνος μου τα αυγά,
Θα τα μαζέψω μόνος μου

397
00:19:44,767 --> 00:19:47,517
και θα βγάλω ένα εκατομμύριο
γιαγιά, δεν πειράζει.

398
00:19:47,561 --> 00:19:51,191
Με ποιον; Και απολύτως όχι.

399
00:19:51,232 --> 00:19:53,532
Αν θέλω να κάνω παιδί,
δέκα χρόνια είναι μάλλον

400
00:19:53,609 --> 00:19:57,529
ότι πιο κοντά μου έχεις
θέλοντας να το δοκιμάσω κιόλας.

401
00:19:57,571 --> 00:19:59,781
- Δέκα χρόνια;
- Ναι.

402
00:19:59,865 --> 00:20:02,025
Δέκα χρόνια από τώρα,
θα είμαι…

403
00:20:02,076 --> 00:20:04,196
Θα είσαι η πραγματική ηλικία
μιας γιαγιάς.

404
00:20:04,245 --> 00:20:06,085
Δεν θέλω να περιμένω τόσο πολύ.

405
00:20:06,163 --> 00:20:08,123
Λοιπόν, δεν είμαι έτοιμος
να κάνω παιδί τώρα,

406
00:20:08,165 --> 00:20:10,375
που γνωρίζουμε
γιατί είμαι παιδί.

407
00:20:10,418 --> 00:20:13,168
Τώρα που μίλησα
της για αυτό και είναι

408
00:20:13,212 --> 00:20:15,922
στην πρώτη γραμμή του μυαλού της,
η μαμά μου θα με πειράξει

409
00:20:16,048 --> 00:20:18,468
σχετικά με την απόκτηση μωρών
για το υπόλοιπο της ζωής μου.

410
00:20:18,551 --> 00:20:21,261
Αλλά νομίζω ότι είμαι πολύ
τυχερή που έχω μαμά

411
00:20:21,303 --> 00:20:23,933
που είναι τόσο υποστηρικτικό όσο κι εκείνη.

412
00:20:23,973 --> 00:20:25,603
είναι πάντα καλύτερο
να έχω μαμά

413
00:20:25,641 --> 00:20:29,191
αυτό εμπλέκεται περισσότερο
παρά να μη νοιάζεσαι.

414
00:20:29,228 --> 00:20:31,438
Εντάξει, θα πάμε
κάνουν ένα μωρό.

415
00:20:31,480 --> 00:20:34,320
Όχι, δεν κάνουμε παιδί.

416
00:20:34,358 --> 00:20:36,148
Απλώς θα πάρω όλα τα αυγά.

417
00:20:36,444 --> 00:20:39,784
Σου δίνω τα αυγά, αλλά
δεν μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε αυτή τη στιγμή.

418
00:20:39,864 --> 00:20:41,994
- Εντάξει.
- Εντάξει.

419
00:20:42,032 --> 00:20:45,582
Νιώθω σύγκρουση με το μωρό μου
πρέπει να περάσει πόνο

420
00:20:45,619 --> 00:20:48,119
ή ότι έχει
κανένα πρόβλημα.

421
00:20:48,164 --> 00:20:51,714
Αλλά ο Μινγκ με έχει εντυπωσιάσει
με τη δύναμή της,

422
00:20:51,751 --> 00:20:53,671
αντιμετωπίζοντας όλα αυτά.

423
00:20:53,711 --> 00:20:56,381
Είναι πραγματικά γενναία.

424
00:20:56,422 --> 00:20:58,132
Πολύ γενναίος.

425
00:20:58,591 --> 00:21:01,471
- Δεν κάνω παιδί.
- Ουάου.

426
00:21:01,510 --> 00:21:03,890
Εντάξει, κάνουμε μωρό.
Αυτό είναι συναρπαστικό.

427
00:21:03,929 --> 00:21:06,719
Γιατί θα έπρεπε να είμαι
μια νεαρή γιαγιά.

428
00:21:06,766 --> 00:21:09,226
- ΜΙΝΓΚ: Πρέπει να φύγω.
- KIMORA: Χαλαρώστε.

429
00:21:09,268 --> 00:21:10,808
Θα πρέπει να καθαρίσετε το σύστημά σας

430
00:21:10,853 --> 00:21:13,403
να προετοιμαστώ για το δικό μου
άφιξη των εγγονιών.

431
00:21:13,564 --> 00:21:16,024
- ΜΙΝΓΚ: Ω, Θεέ μου.
- [Η Kimora αναφωνεί]

432
00:21:17,568 --> 00:21:20,568
Στο επόμενο
Η Kimora Επιστρέφει στο Fab Lane...

433
00:21:20,613 --> 00:21:22,953
- Κάνεις ωτοστόπ;
- Όχι, αλλά σαν...

434
00:21:22,990 --> 00:21:24,910
Έχετε κάνει ποτέ ωτοστόπ;

435
00:21:24,992 --> 00:21:26,542
Ξέρω ότι ο Aoki είναι ενήλικας,

436
00:21:26,577 --> 00:21:29,287
αλλά ενηλικίωση
δεν είναι η ειδικότητά της.


